За книгата: година / Капитанът на разузнавателния кораб на Обединената междугалактическа федерация Дербент Холигейт се разбива на планета, която преди е била смятана за необитаема. Но когато Холигейт идва сам по себе си, оказва се, че тази планета не е толкова необитаема, колкото изглеждаше преди...